Cari amici del Teatro Carcano,
in questo mese di maggio avremmo dovuto portare a termine la nostra sesta stagione; il prossimo 9 giugno avremmo dovuto presentare la stagione 2020-2021.
Niente di tutto questo è accaduto e accadrà, come ben sapete, per le note vicende epidemiche. Ma soprattutto non sappiamo quando e come il nostro lavoro e il nostro periodico ritrovarci potrà tornare alla sua tranquilla normalità.
Ieri Sergio Fantoni ci ha lasciato d’improvviso, sorprendendoci ancora una volta. Il teatro italiano perde un grande attore e un uomo illuminato, il Teatro Carcano l’amico, il socio, il direttore artistico con Fioravante Cozzaglio di queste ultime sei stagioni. Ma soprattutto perde un punto di riferimento artistico e morale, che tutta la compagine del teatro si impegna fin da oggi a difendere e ricostruire.
Quando si parla della generazione che ci sta lasciando e che ha ricostruito l’Italia nel dopoguerra si parla anche di Sergio Fantoni: giovane attore nei primi anni cinquanta, divo televisivo nei sessanta, emigrato per qualche tempo nel cinema americano, al suo rientro in Italia Sergio sa che deve costruire una storia, la sua storia di attore, di intellettuale, di imprenditore artistico, qualifica a cui teneva moltissimo. E la costruisce partendo da spettacoli impegnati e impegnativi, i primi di Ronconi regista, poi quelli degli Associati, compagnia guida del teatro italiano per un decennio. Sergio sa che per lasciare un segno non si può essere generici, ovvi, corrivi: il suo teatro è sempre al limite, fatto di intelligenza, di amore per il mestiere, di intraprendenza artistica, di fiuto per le correnti innovative italiane ed europee. Sergio si trasforma e si plasma, da divo televisivo ad attore moderno, controcorrente, curioso e vorace. Non per nulla la sua ultima creatura si è chiamata “La Contemporanea”, con la quale ha dato un esempio di come si possa essere moderni e precorritori senza incappare nelle mode. Il suo approdo al Carcano è stato, prima ancora che un contributo di lavoro, uno stimolo costante al gruppo che ne ha rilevato la gestione: apparentemente defilato, la sua parola ha avuto un peso in ogni giornata del teatro che ha amato come il naturale approdo della sua vita. Per questo oggi lo ricordiamo con riconoscenza, per questo tutto il teatro italiano riconosce in lui l’uomo che ha onorato la professione artistica, praticandola con rara onestà intellettuale.
INFORMAZIONI IMPORTANTI AL PUBBLICO
aggiornamento del 23 marzo 2020 ore 18.00
In riferimento al decreto legge del 17 marzo 2020 n. 18 della Presidenza della Repubblica Italiana per il contenimento del diffondersi del virus COVID-19, e in particolare all’art. 88 (rimborso dei contratti di soggiorno e risoluzione dei contratti di acquisto di biglietti per spettacoli, musei e altri luoghi della cultura) comma n.3,
vi comunichiamo che la Direzione del Teatro Carcano provvederà a convertire in voucher i biglietti emessi relativi
agli spettacoli finora cancellati, ovvero:
Antigone(repliche dal 23 febbraio al 1 marzo 2020)
Il carattere degli italiani – Leonardo da Vinci(24 febbraio 2020)
Beethoven e i suoi eredi – Beethoven e Schumann(1 marzo 2020)
Donne scatenate – Questioni di cuore (2 marzo 2020)
I Donn de Milan – Il Giovin Signore e la Giovin Signora(9 marzo 2020)
Il carattere degli italiani – Giuseppe Verdi (16 marzo 2020)
Turandò (dal 31 marzo al 5 aprile 2020)
Beethoven e i suoi eredi – Beethoven, filosofo e progressista(5 aprile 2020)
Swan lake (dal 17 al 19 aprile 2020)
Beethoven e i suoi eredi – Beethoven e Brahms(17 maggio 2020)
Apollon Musagete – Pulcinella(dal 22 al 24 maggio 2020)
Istruzioni di richiesta rimborso tramite voucher
Pertanto vi chiediamo di inviare esclusivamente via e-mail all’indirizzo info@teatrocarcano.com la vostra richiesta allegando la ricevuta del vostro acquisto o del/i biglietto/i in formato .pdf.
Una volta verificato il vostro acquisto, sarà nostra cura inviarvi via e-mail il/i voucher di pari importo, utilizzabile/i per gli spettacoli inseriti nel cartellone della stagione teatrale 2020-2021 del Teatro Carcano.
Informazioni per gli abbonati a posto libero e ad Invito a Teatro
Sempre in riferimento agli spettacoli finora cancellati, vi comunichiamo che i biglietti emessi verranno automaticamente annullati
per entrare nuovamente nella disponibilità dell’abbonamento stesso.
Qui di seguito il calendario aggiornato degli spettacoli riprogrammati, salvo diverse disposizioni delle autorità competenti:
– dal 16 al 26 aprile 2020 INNAMORATI
– 20 aprile 2020 Il carattere degli italiani – ELEONORA DUSE
– 28 aprile 2020 I Donn de Milan – I SALOTTI DE MILAN
– dal 30 aprile al 10 maggio 2020 MISTERO BUFFO
– 11 maggio 2020 I Donn de Milan – SARFATTI, KULISCIOFF E IL NOVECENTO MILANESE
– dal 12 al 17 maggio 2020 LE VERITA’ DI BAKERSFIELD
– 18 maggio 2020 Il carattere degli italiani – CAMILLO BENSO DI CAVOUR
– 19 maggio 2020 Donne scatenate – VERGINE MADRE
– 20 maggio 2020 Donne scatenate – MAGNIFICAT
– dal 21 al 24 maggio 2020 Donne scatenate – ApPunti G
– 26 maggio 2020 LA MATEMATICA DEGLI ARABI
– dal 3 all’8 novembre 2020 RAFFAELLO
Sempre in attesa degli sviluppi dell’attuale situazione, sarà nostra cura effettuare la dovuta comunicazione circa la sostituzione dei biglietti acquistati.
Informazioni per gli abbonati a posto fisso
In riferimento agli spettacoli riprogrammati, vi comunichiamo che i turni di abbonamento subiranno una variazione, che verrà annunciata prossimamente.
Vi informiamo che i servizi di biglietteria del Teatro rimangono sospesi fino a nuova comunicazione e vi invitiamo pertanto a tenervi aggiornati sulla riapertura dei servizi e dell’attività consultando il nostro sito www.teatrocarcano.com e i social media del Teatro.
Qualora non lo abbiate già fatto, vi suggeriamo di effettuare l’iscrizione alla nostra newsletter (dalla form presente sull’homepage del sito o all’indirizzo mail info@
Per ulteriori informazioni, potete contattarci esclusivamente:
tramite messaggio su whatsapp al numero +39–02-55181377 oppure
La Direzione del Centro d’Arte Contemporanea Teatro Carcano ringrazia tutti voi per la collaborazione e per il supporto sin qui dimostrato.
LA PROSA
di Giorgio Gaber e Sandro Luporini
Rielaborazione drammaturgica e regia Giorgio Gallione
Con Elio
Da giovedì 3 a domenica 13 ottobre 2019
Debutto nazionale
di Georges Simenon
Adattamento teatrale Letizia Russo
Con Fabio Troiano e Irene Ferri
Giulia Maulucci, Mattia Fabris
Regia Serena Sinigaglia
Da giovedì 17 a domenica 27 ottobre 2019
Debutto nazionale
di Tennessee Williams
Con Tindaro Granata, Mariangela Granelli, Mariano Pirrello, Anahì Traversi
Adattamento e regia Leonardo Lidi
Da giovedì 7 a domenica 17 novembre 2019
Debutto nazionale
di Luigi Pirandello
Adattamento e regia Valter Malosti
Con Roberta Caronia, Valter Malosti, Paola Pace, Vito Di Bella, Paolo Giangrasso, Maria Lombardo, Roberta Crivelli
Da giovedì 28 novembre a domenica 8 dicembre 2019
di Vahè Katchà
Elaborazione drammaturgica Julien Sibre
Versione italiana Vincenzo Cerami
Con (in o. a.) Marianella Bargilli, Emanuele Cerman, Alessandro D’Ambrosi, Maurizio Donadoni, Ralph Palka, Gianluca Ramazzotti, Ruben Rigillo, Silvia Siravo
Regia associata Julien Sibre e Virginia Acqua
Da giovedì 9 a domenica 19 gennaio 2020
di Maurizio de Giovanni
Con Massimiliano Gallo
Con Stefania Rocca
Monica Nappo, Paola Senatore, Jacopo Sorbini
Uno spettacolo di Alessandro Gassmann
Da giovedì 6 a domenica 16 febbraio 2020
di Sofocle
Con Sebastiano Lo Monaco
e con Lucia Cammalleri, Egle Doria, Luca Iacono, Silvio Laviano, Simone Luglio, Franco Mirabella, Barbara Moselli, Pietro Pace
Regia Laura Sicignano
Da giovedì 20 febbraio a domenica 1 marzo 2020
di Carlo Goldoni
Adattamento di Davide Lorenzo Palla e Riccardo Mallus
Con Davide Lorenzo Palla
Irene Timpanaro, Giacomo Stallone
RegiaRiccardo Mallus
Da giovedì 16 a domenica 26 aprile 2020
di Dario Fo
Interpretato e diretto da Ugo Dighero
Da giovedì 30 aprile a domenica 10 maggio 2020
di Stephen Sachs
Con Marina Massironi Roberto Citran
Regia Veronica Cruciani
Da martedì 12 a domenica 17 maggio 2020
DANZA E NON SOLO
Con Sabrina Brazzo Andrea Volpintesta
Coreografie Giorgio Azzone, Alessio Di Stefano, Alessio Guerra, Joe Lampugnani, Gianluca Schiavoni, Giulia Staccioli, Andrea Volpintesta, Massimiliano Volpini
Lunedì 25 novembre e martedì 26 novembre 2019
con Spellbound Contemporary Ballet
Coreografie Mauro Astolfi
Musiche Antonio Vivaldi
Da venerdì 20 a domenica 22 dicembre 2019
In occasione del 25mo compleanno della compagnia Kataklò
Con Kataklò Athletic Dance Theatre
Ideazione e direzione artistica Giulia Staccioli
Da lunedì 30 dicembre 2019 a lunedì 6 gennaio 2020
Con Balletto di Roma
Coreografia e regia Fabrizio Monteverde
Da mercoledì 29 gennaio a domenica 2 febbraio 2020
Con Sabrina Brazzo, Andrea Volpintesta, Jas Art Ballet
Coreografia e regia Giorgio Azzone
Musiche Pëtr Il’ič Čajkovskij
Da venerdì 17 aprile a domenica 19 aprile 2020
Balletti su musiche di Igor Stravinskij
Con Orchestra Sinfonica del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Sabrina Brazzo, Andrea Volpintesta, Jas Art Ballet
Coreografie Giorgio Azzone
Da venerdì 22 a domenica 24 maggio 2020
LA MUSICA A TEATRO
Progetto musicale con il pianista Saleem Ashkar
In collaborazione con Fondazione La Società dei Concerti
Saleem Ashkar suona il pianoforte dall’età di sette anni. Nato a Nazareth nel 1976, è stato scoperto da Zubin Metha che nel 1993 lo invita a suonare con la Israel Philharmonic. Da allora si è esibito in tutto il mondo, debuttando alla Carnegie Hall di New York a 22 anni, e collabora costantemente con artisti quali Riccardo Muti, Daniel Baremboim, Riccardo Chailly, Lawrence Foster, Nicholas Znaider, Fabio Luisi.
Tra i suoi ultimi progetti la registrazione dell’integrale delle Sonate di Beethoven per Decca. Il maestro Ashkar è anche appassionato Ambasciatore di Music Fund, associazione che sostiene musicisti e scuole musicali nelle zone interessate da conflitti e nei paesi in via di sviluppo.
Progetto musicale con il pianista Saleem Ashkar
Domenica 17 maggio 2020 ore 11:00
LA CULTURA NARRATA Di e con Paolo Colombo
Un progetto di Storia e Narrazione
Al lunedì – ore 20:30
Paolo Colombo è professore ordinario di Storia delle istituzioni politiche presso l’Università Cattolica di Milano, dove insegna anche Storia contemporanea. Da anni organizza in luoghi d’eccellenza “Storia e Narrazione”, ciclo di incontri che sfidano il luogo comune secondo il quale “la storia fatta dagli studiosi è noiosa”. L’anno scorso, al Carcano, è stato protagonista del ciclo Capitani coraggiosi, il cui successo è stato stupefacente. Quest’anno torna con una nuova proposta: Muro contro muro.
Al lunedì – ore 20:30
“Qual è il carattere di un popolo? La sua storia: tutta la sua storia e nient’altro che la sua storia”.
Da questa riflessione di Benedetto Croce è nata l’idea del nuovo ciclo di “Lezioni di Storia” degli Editori Laterza che tornano al Teatro Carcano dopo il calorosissimo successo di Romanzi nel tempo della scorsa stagione.
Il tema sarà articolato attraverso l’analisi e il racconto di sette figure storiche che hanno contribuito a formare il carattere degli italiani, così come è percepito da noi stessi e da chi ci guarda dall’estero.
Un’analisi che potrà riservare qualche sorpresa, smentendo quei tratti dell’italianità che ci possono apparire come ovvi e ovvi non sono.
Gli appuntamenti saranno introdotti da Chiara Continisio.
Al lunedì – ore 20:30
PHILIPPE DAVERIO
Ho deciso di essere politicamente scorretto: penso che le donne e gli uomini siano diversi, ed è lì che sta il bello della questione.
Sono pure fiero di essere milanese, cioè di una città dove il cosmo femminile ha giocato un ruolo centrale nell’evoluzione verso la modernità. Milano è stata ducale e autonoma, poi francese, spagnola, austriaca e infine italiana, ma sempre con una curiosa caratteristica…
Lunedì 3 febbraio 2020 ore 20:30
CARLO PORTA E LA CONTESSA
Lunedì 9 marzo 2020 ore 20:30
IL GIOVIN SIGNORE E LA GIOVIN SIGNORA
Lunedì 6 aprile 2020 ore 20:30
I SALOTTI DE MILAN
Lunedì 11 maggio 2020 ore 20:30
SARFATTI, KULISCIOFF E IL NOVECENTO MILANESE
di Paolo Colombo e Luca Falciola
Con Paolo Colombo
Immagini e suoni Pietro Cuomo
Lunedì 28 ottobre 2019 ore 20:30
di Paolo Colombo e Luca Falciola
Con Paolo Colombo
Immagini e suoni Pietro Cuomo
Lunedì 2 dicembre 2019 ore 20:30
di e con Paolo Colombo
Con i disegni dal vivo di Michele Tranquillini
Un progetto Storia e Narrazione
Lunedì 10 febbraio 2020 ore 20:30
Chiara Mercuri
Lunedì 11 novembre 2019 ore 20:30
Maria Giuseppina Muzzarelli
Lunedì 9 dicembre 2019 ore 20:30
Maurizio Viroli
Lunedì 13 gennaio 2020 ore 20:30
Antonio Forcellino
Lunedì 24 febbraio 2020 ore 20:30
EX NOVO
Messinscena musicale tratta dal libro Italiani si rimane di Beppe Severgnini
Con Beppe Severgnini
e con Serena Del Fiore alla consolle
Lunedì 7 ottobre 2019 ore 20:30
di e con Maurizio de Giovanni
Con Marianita Carfora, Giacinto Piracci, Zac Alderman, Marco Zurzolo
Lunedì 21 ottobre 2019 ore 20:30
di Francesco Niccolini
diretto ed interpretato da Flavio Albanese
Lunedì 11 novembre 2019 ore 10:00 (per le scuole)
di Costanza Di Quattro
Con Mario Incudine
Regia Moni Ovadia
Da martedì 19 a domenica 24 novembre 2019
ODISSEA. Un racconto mediterraneo
Progetto e regia Sergio Maifredi
Con Mario Incudine e Antonio Vasta
Mercoledì 20 novembre 2019 ore 10:30
(per le scuole)
di e con Michela Murgia
Drammaturgia sonora eseguita dal vivo da Francesco Medda Arrogalla
Da giovedì 12 a domenica 15 dicembre 2019
Un viaggio cosmico in compagnia di Plutarco, Keplero e Huygens
Un progetto di Sergio Maifredi e Piergiorgio Odifreddi
Con Piergiorgio Odifreddi
Regia Sergio Maifredi
Lunedì 16 dicembre 2019 ore 20:30
Scritto e diretto da Ascanio Celestini e Gianluca Casadei
Con Ascanio Celestini
Da venerdì 24 a domenica 26 gennaio 2020
Un progetto di Sergio Maifredi e Piergiorgio Odifreddi
Con Piergiorgio Odifreddi
Regia Sergio Maifredi
Lunedì 27 gennaio 2020 ore 20:30
Ispirato a Eneide di Virgilio
Testo e regia Tommaso Amadio
Con Alessandro Savarese, Daniele Vagnozzi
Venerdì 31 gennaio 2020 ore 10:30 (per le scuole)
Un progetto di Sergio Maifredi e Piergiorgio Odifreddi
Con Piergiorgio Odifreddi
Regia Sergio Maifredi
Lunedì 26 maggio 2020 ore 20:30
DONNE SCATENATE
di e con Lucilla Giagnoni
Martedì 19 maggio 2020 ore 20:30
di e con Lucilla Giagnoni
Mercoledì 20 maggio 2020 ore 20:30
Scritto e diretto da Collettiva ApPunti G
Con Lucia Vasini, Alessandra Faiella, Livia Grossi, Rita Pelusio
Progetto fotografico Laila Pozzo
Da giovedì 21 a domenica 24 maggio 2020
LE FAVOLE A TEATRO
Fantateatro torna al Carcano per la quinta stagione consecutiva con otto recite al mattino per le scuole (cinque titoli nuovi, di cui uno in lingua inglese, più tre riprese) e – considerato l’altissimo gradimento riscontrato nelle ultime due stagioni – con I Fantaweekend, costituiti da cinque appuntamenti alla domenica mattina e tre al sabato pomeriggio.
Come di consueto, la programmazione scolastica spazia da titoli adatti ai bambini della scuola dell’infanzia e primaria a proposte più “impegnative” di avvicinamento ai classici rivolte agli allievi della scuola media inferiore.
Domenica 10 novembre 2019 ore 11:00
Domenica 24 novembre 2019 ore 11:00
Sabato 7 dicembre 2019 ore 15:00
Domenica 15 dicembre 2019 ore 11:00
Sabato 4 gennaio 2020 ore 15:00
Domenica 12 gennaio 2020 ore 11:00
Sabato 25 gennaio 2020 ore 15:00
Domenica 9 febbraio 2020 ore 11:00
Sergio Fantoni e Fioravante Cozzaglio
La citazione completa sarebbe “Ma misi me per l’alto mare aperto”, ma ci è sembrato fuori luogo mischiare il folle volo e il mito di Ulisse con la precarietà della vita quotidiana di un teatro.
CENTRO D’ARTE CONTEMPORANEA TEATRO CARCANO | ABBONAMENTI 2019/20
ABBONAMENTO A POSTO FISSO A 10 SPETTACOLI
Riconferme abbonamenti entro giovedì 25 luglio. I posti non confermati saranno liberati e rimessi nella disponibilità del teatro.
L’abbonamento comprende: IL GRIGIO; LA CAMERA AZZURRA; LO ZOO DI VETRO; IL BERRETTO A SONAGLI; LA CENA DELLE BELVE; IL SILENZIO GRANDE; ANTIGONE; LE VERITÀ DI BAKERSFIELD; INNAMORATI; MISTERO BUFFO.
| POLTRONISSIMA | Per chi acquista entro il 25/07 | |
|---|---|---|
| ● Intero | € 250,00 | € 240,00 |
| ● Ridotto gruppi, cral, biblioteche | € 190,00 | € 180,00 |
| ● Ridotto over 65, under 26 e insegnanti | € 150,00 | € 140,00 |
ABBONAMENTO A POSTO LIBERO A 10, 9, 6 SPETTACOLI A SCELTA
| PLATEA | 10 spettacoli | 9 spettacoli | 6 spettacoli |
|---|---|---|---|
| ● Intero | € 270,00 | € 252,00 | € 174,00 |
| ● Ridotto gruppi, cral, biblioteche | € 200,00 | € 180,00 | € 120,00 |
| ● Ridotto over 65, under 26 e insegnanti | € 150,00 | € 144,00 | € 96,00 |
ABBONAMENTO CONTEMPORANEO A POSTO LIBERO A 6 SPETTACOLI IN PLATEA
Spettacoli compresi: IL GRIGIO; LA CAMERA AZZURRA; LA CENA DELLE BELVE; IL SILENZIO GRANDE; LE VERITÀ DI BAKERSFIELD; MISTERO BUFFO.
| ● Intero | € 135,00 |
| ● Ridotto gruppi, cral, biblioteche | € 99,00 |
| ● Ridotto over 65, under 26 e insegnanti | € 75,00 |
ABBONAMENTO DANZA A POSTO LIBERO A 6 SPETTACOLI IN PLATEA
Spettacoli compresi: LA MIA VITA D’ARTISTA; VIVALDIANA; EUREKA (escluso 31/12); IO, DON CHISCIOTTE; SWAN LAKE; APOLLON MUSAGÈTE / PULCINELLA.
| ● Intero | € 135,00 |
| ● Ridotto gruppi, cral, biblioteche | € 99,00 |
| ● Ridotto over 65, under 26 e insegnanti | € 75,00 |
ABBONAMENTO EX NOVO A POSTO LIBERO A 7 SPETTACOLI IN PLATEA
Spettacoli compresi: 1 appuntamento a scelta de I DONN DE MILAN; 1 appuntamento a scelta tra DIARIO SENTIMENTALE DI UN GIORNALISTA/ CANZONI PER IL COMMISSARIO RICCIARDI; 1 replica di BARBABLÚ; 1 replica di ISTRUZIONI PER DIVENTARE FASCISTI; 1 appuntamento a scelta tra i tre di P. ODIFREDDI; 1 replica di BARZELLETTE; 1 replica di TURANDÒ.
| ● Intero | € 73,50 |
| ● Ridotto gruppi, cral, biblioteche | € 59,50 |
| ● Ridotto over 65, under 26 e insegnanti | € 56,00 |
TESSERA A SCALARE A 4 INGRESSI IN PLATEA
| Come, quando e con chi vuoi | € 120,00 |
TESSERA A SCALARE A 10 INGRESSI per I FANTAWEEKEND con Fantateatro
| Come, quando e con chi vuoi | € 80,00 |
TESSERA A SCALARE A 7 INGRESSI per IL CARATTERE DEGLI ITALIANI (Lezioni di Storia - Editori Laterza)
| Come, quando e con chi vuoi | € 56,00 |
Corso di Porta Romana, 63 20122 – Milano
Telefoni botteghino 02-55181377 – 02-55181362
info@teatrocarcano.com
Orari botteghino fino al 29 giugno 2019 da lunedì a sabato , dalle ore 10.00 alle ore 18.30 (domenica chiuso).
Dal 1 al 25 luglio 2019 da lunedì e venerdì dalle ore 10.oo alle ore 18.30 (sabato e domenica chiuso).
Riduzioni per chi rinnova o acquista l’abbonamento entro giovedì 25 luglio 2019.
I posti non confermati saranno liberati e rimessi nella disponibilità del teatro.
Chiusura estiva dal 26 luglio al 3 settembre 2019 compresi.
TEATRO CARCANO
Centro d’Arte Contemporanea
Teatro Carcano s.r.l.
corso di Porta Romana, 63
20122 Milano
M3 Crocetta – Tram 16, 24 – Bus 65, 94
Tel 02 55181377 – 02 55181362
Fax 02 55181355
info@teatrocarcano.com
direzioneartistica@teatrocarcano.com
gruppi@teatrocarcano.com
amministrazione@teatrocarcano.com
produzione@teatrocarcano.com
ufficiostampa@teatrocarcano.com
Sponsored by
STIPPELLI VIAGGI
Viaggiare con stile
www.stippelliviaggi.it
